|
Posteriormente
se viene a Santiago, trabaja como secretaria, obtiene el título de
Bibliotecología y Documentación en el Pedagógico de la U. de Chile,
trabaja por horas en el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas;
ya había publicado su segundo libro y así el dolor le pesa un poco menos
a esta cálida mujer que obedece a la razón y a los sueños, separada del
músico, motivada por el derecho a crearse una nueva vida, por su hija.
Comenzó
escribiendo prosa y durante quince años lo hizo en la poesía con un
talento que sólo hoy logra dimensionar tal como si de pronto analizara o
leyera los poemas de alguien más. Pero me cuesta seguirla, me
muerde por dentro una clara descoordinación en las palabras. Su
mirada me acoge, tiene toda la intensidad de quien vive el paso de los
días en plenitud.
No recuerda con
precisión en cuantas antologías la han incluido. Parte de sus
libros están guardados en una casa que tuvo y no los ha trasladado
nunca. Sin embargo, hay una antología que a ella no deja de
maravillarla.
Su emoción es
única cuando abre un libro titulado Antología
de Poetas Chilenas. Confiscación y Silencio, de Eugenio
Brito, publicado en Septiembre de 1998. Las mejores 31 poetas del
siglo XX.
Entonces doy un
paso atrás en la conversación y le pregunto:
¿Cuándo y por
qué comienza a escribir?
Yo nací en una
familia donde había mucha gente muy brillante. Cuando comencé a
estudiar me costó mucho aprender a leer porque soy disléxica, pero en
esa época nadie te diagnosticaba la dislexia. Un día la profesora
de castellano me pide escribir una versión en prosa del poema "La
Higuera" de Juana de Ibarbourou. Según ella esta versión
resultó tan bien que la leyó en el curso, en varias partes, en el
colegio, en fin; ahí me di cuenta que yo servía para algo y que servía
para esto.
¿Por qué deja
de escribir poesía?
Escribí
poesía durante largo tiempo y de repente decidí, no sé...que la poesía
en un cierto sentido es bastante egocéntrica, entonces quise salir de
esto y me pareció que la narrativa era más abierta. La poesía
está muy centrada en uno; sin embargo, ahora, releyendo mi poesía,
cuestión que por lo general no hago, me doy cuenta que tiene validez y
que tiene algo mucho más amplio que el yo, porque es el yo de muchos y no
sólo el mío.
Hay una
historia particularmente hermosa sobre el cómo llegó a sus manos un
libro de su autoría. ¿Me puede contar esa anécdota?
Como yo soy
bastante desarmada para todas mis cosas carezco de ejemplares de mis
obras, incluso el último se lo presté a alguien y no me lo han
devuelto. Un día, un novio de mi hija, llegó con uno de mis libros
y me dijo en la dedicatoria: Resulta extraño regalarle su propio
libro a un autor, pero aquí va este. Y me lo entregó porque yo no
tenía ninguno. (Se refiere a Horario de un Caracol).
Otra cosa que
me pasó fue cuando la Feria del libro se realizaba en el Parque
Forestal. A mí me dejaron a cargo del stand de la Sociedad de
Escritores y entre esos libros estaba el mío; yo me distraje un momento,
dejé abandonado mi puesto y cuando volví el único libro que se habían
robado era el mío. Me sentí premio Nóbel, absolutamente.
|
