CEREBRO DE BROOKLIN COLLEGE.

                  Para David Shapiro & John Ashery

 

Solías llevar peto & camisa azul de faena,

playeras o zapatos de tela & viajar solo

en el metro, joven & elegante extraoficial

bastardo de la naturaleza, filtrando dulzura a hurtadillas en Brooklin

Ahora una chaqueta de tweed & la corbata de tu padre en tu pecho,

camisa de algodón rosa asalmonado & bolsón sueco

estás medio calvo, paralítico labio & párpado inferior

lagrimeando de continuo, has vuelto al College.

Adios profesos Ginsberg, obtenga su tarjeta de

identidad la semana entrante en la oficina central para poder

llegar a su clase sin ser humillado arrojado a la

calle por el guardia negro de la puerta de la Unión de Estudiantes.

 

Hola Profesor Ginsberg  tómese un café,

tómese unos estudiantes, tómese unas horas de oficina

Martes & Jueves, tómese un par de pases de metro

por adelantado, tómese una taquilla en el Departamento de Inglés,

tómese una mirada a Miss Sylvia Blitzer sentada a la máquina

Tómese unos poemas, esto..., tal vez no sean del todo malos

páselo bien en el taller Bodhicitta en el Aviario.

 

27 marzo 1979

De "Oda Plutoniana y otros poemas (1977-1980)"  trad:  Antonio Resines